粵語注音小工具

思源的广东话不好

粘贴文字后，把粤拼放到每个字上面。拼音更轻、更清楚，间距已调得更适合电脑阅读，也可以继续微调，还能进入朗读稿放大模式。

Jyutping
上方标注

① 粘贴文字

② 调整显示

提示：翻译完成后会固定成文章，不能误改。点右下角放大镜进入朗读稿，用 Mac 触控板拖选文字后，会出现「高亮 / 划掉 / 取消标记」。

③ 结果

正在准备粤拼词库...

小提示

这个版本加入了常见粤语词、圣经人名/地名的纠错规则，例如「耶和华、路得记、以色列、拿俄米、波阿斯」等。

粤语多音字要看上下文，工具会尽量判断；真的遇到不准的字，点一下拼音就能手动改。